Todos os nossos textos são escritos em português e inglês:
Today, our story begins again, and this time, on American soil.
Today, Big Studios officially launches its operations in the United States. This move comes from a very clear reading of the market.
When we started 18 years ago, the landscape was very different. There were only a few players delivering animation at the level of quality we believed was necessary. We saw an opportunity, a small room, a lean team, and a lot of ambition.
Since then, the Brazilian market has matured. It has become more sophisticated, and, naturally, more competitive. Today, many more qualified companies are competing for the same space. At the same time, the demand for projects that truly require animation, whether 3D, 2D, or new AI-driven formats, is still relatively limited in Brazil.
At a certain point, we realized we had reached a local ceiling.
And by looking outward, we found our next move.
The North American advertising market is, by far, the largest in the world. More than that, it’s a market that values scale, craft, and consistency. After the pandemic, it became even clearer that globally operating companies have an edge, not only because of proximity to clients, but because of their ability to work in an integrated way.
Brazil, in turn, is experiencing a unique moment. We have an incredibly talented, creative, and highly skilled workforce. At the same time, we offer strong economic competitiveness compared to traditional production hubs like India, China, and other Asian markets.
We genuinely believe that Brazil’s time to take on a more prominent role on the global stage has arrived.
New York comes in as a natural step. As a bridge.
Not only because the United States is a creative powerhouse, home to companies that have redefined animation like Pixar, DreamWorks Animation, and Sony Pictures Animation, but also because it has always been a market that, in many ways, has shaped how we think, create, and tell stories.
We’re here to contribute. To bring Brazilian creativity, our perspective, and our way of solving problems, with ginga, dedication, and deep respect for craft, to a massive market.
More than expansion, this is an evolution.
And now, the game starts again. Today marks the beginning of Big NY.
Hoje, nossa história recomeça. E dessa vez em solo Norte-Americano.
Hoje, a Big Studios começa oficialmente sua operação nos Estados Unidos. E isso nasce de uma leitura muito clara de mercado.
Quando começamos, há 18 anos, o cenário era outro. Existiam poucos players oferecendo animação com o nível de qualidade que acreditávamos ser necessário. Encontramos ali uma oportunidade, uma pequena sala, um time enxuto e muita ambição.
De lá pra cá, o mercado brasileiro amadureceu. Se sofisticou. E, naturalmente, ficou mais competitivo. Hoje, há muito mais empresas qualificadas disputando os mesmos espaços. Ao mesmo tempo, a demanda por projetos que realmente exigem animação, seja 3D, 2D ou novas linguagens impulsionadas por IA, ainda é relativamente limitada no Brasil.
Em algum momento, percebemos que tínhamos atingido um teto local.
E foi olhando para fora que encontramos o próximo movimento.
O mercado norte-americano de publicidade é, disparado, o maior do mundo. E mais do que isso: é um mercado que valoriza escala, craft e consistência. Após a pandemia, ficou ainda mais evidente que empresas com atuação global saem na frente, não só pela proximidade com o cliente, mas pela capacidade de operar de forma integrada.
O Brasil, por sua vez, vive um momento único. Temos uma mão de obra extremamente talentosa, criativa e qualificada. E, ao mesmo tempo, uma competitividade econômica relevante frente aos grandes polos históricos de produção, como Índia, China e outros mercados asiáticos.
Acreditamos, genuinamente, que chegou a vez do Brasil ocupar um espaço mais protagonista nesse cenário.
Nova York entra como um passo natural. Como uma ponte.
Não só porque os Estados Unidos são uma potência criativa, berço de empresas que redefiniram a animação como Pixar, DreamWorks Animation e Sony Pictures Animation, mas porque sempre foi um mercado que, de alguma forma, influenciou a forma como pensamos, criamos e contamos histórias.
Estamos chegando para somar. Levar a criatividade brasileira, o nosso olhar, a nossa forma de resolver problemas com ginga, com dedicação e com muito respeito pelo craft, para um mercado gigantesco.
Mais do que expansão, esse é um movimento de evolução.
E agora, o jogo começa de novo. Começa hoje a nossa história da Big NY.